新闻
刚果民主共和国和阿拉伯联合酋长国:双边自由贸易协定
2024年5月30日
刚果民主共和国(RDC)和阿拉伯联合酋长国(EAU)即将达成一项双边自由贸易协定,这标志着两国经济关系加强的关键一步。此发展已由前外贸部长让·吕西安·布萨在2024年投资年会(AIM大会)上确认,会议主题为:“适应不断变化的投资环境:开发全球经济发展的新潜力”,于2024年5月7日至9日在阿布扎比举行[1]。.
谈判进展
关于这项旨在促进投资和贸易的雄心勃勃的协议的谈判,已经获得了95%的批准。几个月前开始的讨论取得了显著进展。让·吕西安·布萨强调了该协议对促进刚果民主共和国投资的重要性,并引用了双边贸易额从1500万美元增加到超过40亿美元的事实,他说:“阿拉伯联合酋长国和刚果民主共和国的经济和贸易关系非常先进。我们的贸易额从15亿美元增加到超过40亿美元。这不是小数目。我们认为,双边贸易协议,即我们正在提议签署的自由贸易协议,将有助于促进贸易和投资。我们几个月前开始了讨论,协议的95%在项目层面上已经获得批准。剩下的5%是语言问题,他们用英语写,我们用法语写。我们已经同意我们的团队将继续努力,最迟在两个月内签署协议。”他说[2]。.
关税豁免与语言协调
该协议规定两国之间的商业产品免除关税,这简化并鼓励了双边贸易。然而,仍有一个关键步骤:协调协议文本的英文和法文版本。此任务对于确保协议条款的统一理解和应用至关重要,预计将在未来两个月内完成。一旦协调完成,协议将能够全面实施,从而加强两国之间的经济交流[3]。.
背景和战略重要性
刚果前外贸部长让-吕西安·布萨详细介绍了刚果民主共和国为改善营商环境所进行的谈判进展和改革。在阿布扎比,他还强调了刚果民主共和国作为外国直接投资首选目的地的优势[4]。.
下一步
为了完成这项协议,计划召开第三次会议。会议将讨论关税拆除的方式、进口关税和税收的取消或减少,以及加工产品的原产地规则。这次会议对于协调各方在某些加工或处理产品规则的书写方面的看法至关重要,这些规则如附录3A中关于原产地规则的章节所述。”在部长会议的最后一次会议记录中写道,该记录还指出,谈判已达成80%的协议。.
在费利克斯·齐塞克迪总统任期内加强的关系
自2019年费利克斯·齐塞克迪上台以来,刚果民主共和国(RDC)与阿拉伯联合酋长国的关系显著升温。这一外交关系的升温以2023年阿联酋驻金沙萨大使馆的开设为标志,开启了两国合作的新纪元。刚果民主共和国与阿联酋之间的自由贸易协定是双边经济合作的一个重要里程碑。它不仅承诺加强贸易往来,还将吸引更多投资进入刚果民主共和国,从而促进两国的经济发展。即将签署的这一协议将证明两国致力于建立牢固且互利的伙伴关系。.
这个双边自由贸易协定标志着刚果民主共和国(RDC)和阿拉伯联合酋长国(EAU)经济关系的战略转折点,目前已完成95%,旨在消除关税并协调英语和法语文本,从而促进贸易往来。刚果外贸部长让·吕西安·布萨强调了该协议的重要性,指出双边贸易额从15亿美元显著增加到超过40亿美元。该协议的最终敲定有望在RDC推动外国直接投资,并在总统领导下深化经济合作。 费利克斯·齐塞克迪 .。这一协议即将在未来两个月内签署,彰显了两国在建立稳固且互利的伙伴关系方面的共同承诺,为全球经济发展的新时代铺平了道路。.
[1] https://www.bilaterals.org/?la-rdc-et-les-emirats-s-appretent&lang=en
[5] https://www.bilaterals.org/?la-rdc-et-les-emirats-s-appretent&lang=en
[6] https://www.bilaterals.org/?la-rdc-et-les-emirats-s-appretent&lang=en
更多新闻
刚果军队声称对战略重镇萨克的无可争议的控制权,面对操纵者...
2025年1月13日
刚果民主共和国武装部队(FARDC)最近宣布完全控制该市...
刚果
100 millions d’euros pour la modernisation du port de Matadi en vue de renforcer le commerce maritim...
22 Janvier 2025
La République Démocratique du Congo (RDC) s'engage dans une transformation majeure de son infrastructure portuaire avec ...
刚果
#合作
Le Conseil d’administration du FMI approuve l’accord d’environ 3 milliards USD
16 Janvier 2025
Le 15 janvier 2025, le Conseil d'administration du FMI a approuvé un soutien financier d'envergure, totalisant près de 3...
刚果
#合作
Ivanhoe Mines 计划在刚果民主共和国投资17亿美元...
2025年1月13日
Ivanhoe Mines,这是一家在采矿业中领先的加拿大公司,继续坚定其承诺...
刚果
Tshopo:可可种植者合作社成功生产超过100吨玉米在2...
2025年1月7日
2024年,楚波省可可种植者合作社通过使用...取得了重大进展...
刚果
La R.D. Congo: Pivot stratégique de ressources naturelles au cœur des ambitions énergétiques mondial...
22 Janvier 2025
La République démocratique du Congo (RDC) est le deuxième plus vaste pays d'Afrique, avec une superficie de 2 345 409 km...
刚果